"Catturate Papillon, è un orso pericoloso"

M49 è già stato catturato e imprigionato in Trentino, ma è riuscito a scappare da un recinto elettrificato con corrente a 7.000 volt. Ora si aggira fra i rifugi del Carega e la caccia è ancora aperta.

Me piase
el nome de Papillon
dato a l'orso
scapà de preson.

La legeressa
de le farfale
binà
a na forsa bestiale.

Così,
con la furbissia,
te li è
burlati,
sia i trentini che
Fugati.

Pròaghe adesso
anca qua,
con Zaia
e tuta
la so maraia.

Va par sentieri,
Papillon:
su par le montagne
e zo' dal giaron.

E no farte becàr,
fasendone sognar...
la to libertà.

Enrico Coriere
da Tomba



Gelido vento della notte vattene
qui non hai potere
nel cielo si sentiva il grido di un uccello
mormorii di un nebbioso mattino
e delicati suoni di eccitazione
allontanavano il silenzio di morte
che si spandeva tutt'intorno

Ascolta l'allodola e presta attenzione
all'abbaiare del cane da caccia alla volpe
che rotola a terra
guarda gli spruzzi
del martin pescatore che guizza nell'acqua
e un verde fiume scorre
nascosto sotto gli alberi
mentre procede ridendo
attraverso l'estate senza fine
diretto verso il mare

Mi stendo
sul prato incolto lungo il fiume
tutto intorno a me scaglie di sole dorato
si posano sul terreno
crogiolandomi nello splendore della luce
di un remoto pomeriggio
che porta con sé suoni di ieri
nella mia stanza di città

Ascolta l'allodola e presta attenzione
all'abbaiare del cane da caccia alla volpe
che rotola a terra
guarda gli spruzzi
del martin pescatore che guizza nell'acqua
e il verde fiume che scorre
nascosto sotto gli alberi
mentre procede ridendo
attraverso l'estate senza fine
diretto verso il mare

Roger Waters
Ummagumma Pink Floyd
trad. a cura M.S.

Contenuti correlati

Due modi diversi di produrre vino
Due modi diversi di produrre vino In Trentino si rompe il sodalizio tra Vignaioli e Consorzio di tutela vini del Trentino. Le motivazioni che hanno portato allo strappo evidenziano due diverse f... 484 views Mario Spezia
L'arte che brucia di Tinto
L'arte che brucia di Tinto Inaugura venerdì 2 maggio da Incorniciarte l'ultima mostra dell'artista veronese Enrico Tinto "Brucia Brucia Brucia": la nuova traccia creativa del suo lavoro, ... 393 views alice_castellani
Cartellino rosso a Brancher
Cartellino rosso a Brancher Ecco perché Brancher non può far altro che dimettersi.Il governo boccheggia e la buccia di banana rischia di essere proprio il neoeletto ministro al Federalismo... 363 views giorgio_montolli
L'ISPRA dice no alla legge regionale sull'addestramento dei cani da ca...
L'ISPRA dice no alla legge regionale sull'addestramento dei cani da ca... La Regione Veneto ha approvato una legge che consente l'allenamento dei cani da caccia tutto l'anno, mettendo a rischio mammiferi e uccelli. L'ISPRA risponde ad... 316 views andrea_zanoni
Barboni!
Barboni! Riflessioni, in prosa e poesia, su un fenomeno fastidioso e non tollerato dal nostro sceriffo e dai suoi elettori.Dalle panchine di Tosi alle pagine de "L'Arena... 358 views dallo
I cacciatori vanno disarmati, fanno solo danni
I cacciatori vanno disarmati, fanno solo danni Ai nostri giorni la caccia non ha più senso: non ci sono più da tempo prede sufficienti per giustificare la caccia.Il presidente di Federcaccia Salvelli tenta d... 954 views Mario Spezia
Star bene in inverno
Star bene in inverno Il dott. Emilio Cipriani ci spiega quali abitudini e quali cibi sono più adatti per fare prevenzione nella stagione invernale secondo la medicina tradizionale c... 314 views emilio_cipriani
La tecnologia cattiva
La tecnologia cattiva Lunedì 3 febbraio, ore 21, presso il teatro Modus a San Zeno, Verona, l'ultimo incontro sulla tecnologia digitale. Fa più bene o male? Vincerà il dr. Jekyll o m... 771 views Michele Bottari