Un bellissimo CD del grande violoncellista siciliano con un testo di Patti Smith.

Yet Can I Hear

Tree of hope

Tree of life

Tree of child play

Your branches are arms

That embrace the holy night

Your roots circulate life

Hold me close

In your holy embrance

In the un holy nigth.

Hold me close.

 

Along the world

Silent nigth

Yet can i hear

My heart, my heart

Leaving so fast

Leaving so fast

I hear the world

Turning so fast

I love the world

Silent night

Yet can i hear my heart my heart

So fast so fast

Hold me hold me

Oh now are the stars beading tonight,

Bright over head. Their un holy night.

Illuminating the stream where you washed your feet

At dawn when you were young.

Patti Smith

Albero della speranza

Albero della vita

Albero dei giochi d'infanzia

I tuoi rami sono braccia

Che abbracciano la santa notte

Le tue radici trasportano vita

Tienimi stretta

Nel tuo santo abbraccio

Nella notte profana.

Tienimi stretta.

Per il mondo

la notte è silente

ma posso sentire

il mio cuore, il mio cuore

battere così forte

battere così forte

sento il mondo

girare così veloce

Amo il mondo

notte silente

ma posso ancora sentire il mio cuore, il mio cuore

così veloce, così veloce

tienimi, tienimi.

Oh, ora le stelle brillano stanotte

Scintillanti sopra la testa. La loro notte sacra.

Illuminano il rivo dove ti sei bagnato i piedi

all'alba, quando eri giovane.

Traduzione di Francesca Migliorini

Contenuti correlati

Decrescita
Decrescita In ricordo de me nono Antonio.I sandali, sensa i calséti,i groppi sul cordòn,che liga la veste maron…Sensa tante arie, s-ceti.Da più de otesento ani,da Dante a ... 1955 views dallo
Il Genio Incivile
Il Genio Incivile Il Genio Civile ha completato il taglio degli alberi tra la diga di Chievo e Parona in pieno periodo di nidificazione contravvenendo a numerose regole basilari ... 4868 views Mario Spezia
Auguri
Auguri Il nuovo, il bello, il cambiamento dipendono da noi, dal nostro rinnovamento, dalla nostra luce, dal nostro coraggio e dalla nostra dolcezza.All'inizio d'un cap... 1296 views luciano_zinnamosca
A San Giorgio il 5 gennaio
A San Giorgio il 5 gennaio gli impianti sono fermi, i parcheggi vuoti, la temperatura supera abbondantemente gli zero gradi, la pioggia ha ripulito le piste dalla neve.E' dura fare i cont... 2549 views Mario Spezia
Leghisti schierati ai seggi
Leghisti schierati ai seggi Intimidazioni e pressioni indebite presso i seggi denunciate a carico dei rappresentanti della Lega L'elettore che si recava alla scuola "Simeoni" di Monto... 1663 views Mario Spezia
La riforma della Difesa e la deriva della Cooperazione
La riforma della Difesa e la deriva della Cooperazione Alex Zanotelli sulla Riforma delle Forze Armate, passata la settimana scorsa in Parlamento, e sulla Riforma della Cooperazione, mai presentata in Parlamento.&nb... 1547 views alex_zanotelli
Il futuro di Fumane e della Valpolicella
Il futuro di Fumane e della Valpolicella Il Comitato Fumane Futura organizza il secondo incontro Giovedì 8 Aprile, ore 20.30 Presso l'ESSICCATOIO DELLE UVE "Terre di Fumane", via Ponte Vajo, 9 a FUMANE... 1784 views redazione
I nemici alberi
I nemici alberi Filobus e, probabilmente, 5G condannano a morte una consistente fetta dell'alberatura veronese. Opere inutili, spesso dannose, ma il loro impatto maggiore è que... 2852 views Michele Bottari